sabato 19 dicembre 2015

a "cold" Dicember...

good morning to everyone, or good night, I don't know... I'm finally here! and I hope to make happy some people that asked me to write a new post 'cause everyy day look for it! (love you grandma!)
wll, it's finally Dicembre! the cold days, the snow, the pullovers are finally here! oh, wait. there's something wrong... it's a always like 32° every afternoon! tshirts, shorts and hot days also in Winter! I don't really know how I'm going to do in March...
but with this weather there is something good: the rain! yes, maybe you know that I don't lik it, but I started to see it from another prospective since I went to school and they said me to come back home 'cause there was too rain to have  classes and roads and school was full of water ahahha
well, in these weeks happened many things.. first of all I finally met others Italian guys in San Pedro Sula when we went to Immigration Office, so we spent all the day together and we decided to start plain our indipendent trip, that is supposed to be in Utila.. now we only have to find shaperons (that is a big problem).. it was really good see them, and I can't wait to see the ones that live in the South in the orientation at the end of Jenuary!
the 5 of Dicember I went to the concert of Romeo Santos in the stadium in SPS! it was an amazing concert! I don't know if you know this singer, but in Latino America is very famous for his "baciata"! and if you live here, you have to know this type of music! I was in the parterre with my sister and a friend of ours and we got wet a lot because it rain all the time! but, anyway, we had a lot of fun!
at school everything is okay, yesterday was the last day and now I'm on Christmas holiday! we also finished the semester and I've got good marks in exams!
and, even if I can't realize it, Christmas is coming! there are parties and dinner organized, lights everywhere and people are going crazy to buy presents! but, fortunatly, I've have it yet! yes! last week I recived the package from Italy with some gift for me and my family, and also my computer!
so I really hope to write more posts now!
in case I'm not going to keep up before Christmas I guess you a special day with your family and people you love! enjoy it!
with love, Maria

P.S. today there is the final match of championship, and my team have the posibility to become champion of Honduras! cross one's fingers!


buon giorno a tutti, o buona sera, non so... ahhaah sono finalmente qui! spero di rendere felice alcune persone che mi hanno chiesto più volte di aggiornare dato che tutti i giorni controllano se ci sono nuovi post! (ti voglio bene nonna!)
che dire, è finalmente Dicembre! le giornate fredde, la neve, i maglioni pesanti sono arrivati! ah no, aspetta. c'è qualcosa che non va.. ci sono sempre 32° di pomeriggio! magliette a maniche corte, pantaloncini e giornate calde pure d'inverno! non voglio neppure pensare come farò a Marzo....
ma con questo clima qualcosa di positivo c'è: la pioggia! si, forse saprete che non mi piace, ma ho iniziato a vederla sotto un'altra prospettiva da quando sono andata a scuola e mi hanno detto di tornare a casa perchè pioveva troppo per fare lezione e le strade e la scuola erano inondate ahhahaha
che altro, in queste settimane sono successe molte cose... prima di tutto ho incontrato finalmente altri ragazzi italiani a San Pedro Sula quando siamo andati all'ufficio migrazione per alcuni documenti.. abbiamo passato la giornata insieme e abbiamo deciso di iniziare a programmare il nostro viaggio indipendente che dovrebbe essere a Utila.. ora dobbiamo solo trovare gli accompagnatori (che è un gran problema)... è stato davvero bello rivederli, e non vedo l'ora di andare all'orientation che faremo a fine gennaio per rivedere anche i ragazzi che abitano nel sud del Paese!
il 5 di dicembre invece sono andata al concerto di Romeo Santos nello stadio di SPS! è stato un concerto fantastico! non so se conoscete questo cantante ma in america latina è davvero famoso per la sua baciata! e se vivi qui, non puoi non conoscere questo tipo di musica! io ero con mia sorella e un nostro amico nel parterre e quindi ci siamo bagnati tutti dato che non ha smesso un attimo di piovere! ma, comunque, ci siamo davvero divertiti!
a scuola va tutto bene, ieri è stato l'ultimo giorno e ora sono in vacanze natalizie! abbiamo anche finito il semestre e negli esami ho avuto buoni risultati!
e, anche se non me ne rendo conto, Natale è già qui! ci sono feste e cene organizzate, luci ovunque e le persone stabnno impazzendo per comprare i regali! io per fortuna li ho già! si, perchè settimana scorsa mi è arrivato il paco dall'Italia con alcuni regali per me e la mia famiglia, e anche il mio computer! quindi  spero di riuscire a scrivere più posts ora!
nel caso non riuscissi ad aggiornare prima di Natale vi auguro di passare davvero una bella giornata con le vostre famiglie e le persone che vi vogliono bene!
con affetto, Maria

P.S. oggi c'è la finalissima di campionato, e la mia squadra ha la possibilità di diventare per la prima volta campione d'Honduras! incrociamo le dita!